Savaşın Vurduğu Ukrayna’da Evlilikler Gerginlik Altında


Donetsk, Seversk’te Ukraynalı bir çift sığındıkları ve yaşadıkları bir bodrum katında oturuyor.

Siversk, Ukrayna:

Ukrayna’nın doğusunda, savaştan yıpranmış bir sığınakta bir araya toplanmış olan Oleksander ve Lyudmila Murenets, kırk yıllık evliliklerinin herhangi bir noktasında olduğundan daha fazla birlikte vakit geçiriyorlar.

Gerginlik kendini göstermeye başlıyor.

68 yaşındaki Oleksander, geçenlerde bir sabah 66 yaşındaki Lyudmila’ya ev yapımı votka yapmak için ne kadar su gerektiğini açıklamaya çalışırken, “Çok konuşuyorsun,” diye alay etti.

Daha sonra Lyudmila, yabancı bir ziyaretçiye “teşekkür ederim” deme girişimini düzelttiğinde, Oleksander onun sözünü tamamen kesti. “Bu evin patronu kim?” dedi.

Bu alevlenmeler, neredeyse tanınmayacak kadar bombalanan ve camların gece gündüz topçu patlamalarından hala sallandığı eski bir cephe kasabası olan Siversk’teki apartmanlarının sıkışık bodrum katında 10 ay sonra rutin hale geldi.

Savaştan önce demiryolu araçlarını tamir eden Oleksander, “İş yerinde vakit geçirirdik ve sadece akşamları buluşurduk. Şimdi daha çok tartışıyoruz” dedi.

“Bazen ‘Kapa çeneni kadın’ diyorum ama o susmuyor.”

Onlarınki, doğu Ukrayna’da savaş zamanının stresi altında çöken tek evlilik değil.

Doğu Donbass bölgesinde, savaşan ve dondurucu kış sıcaklıklarının birleşimi, çiftleri yakın çevrelerde uzun süreler geçirmeye zorluyor, bazı ilişkileri zorluyor ve bazılarını güçlendiriyor.

Kış sıkıntıları

Engebeli tarlaların ortasında yer alan bir maden kasabası olan Siversk, geçen yaz onu ele geçirmek için birkaç başarısız girişimde bulunan Rus kuvvetlerinin sürekli füze ve roket saldırılarına maruz kaldı.

Ukraynalılar onları kovmayı başardılar ama bugün evler, okullar ve fabrikalar harabe halinde ve kasabanın savaş öncesi 12.000 kişilik nüfusunun çoğu kaçtı.

Oleksander ve Lyudmila’nın işgal ettiği gibi bodrum sığınaklarında, şu anda yaklaşık 10 kilometre (6 mil) doğuda bulunan ön cepheden gelen sürekli bombardıman sesi, Siversk’in hala topçu menzili içinde olduğunu hatırlatıyor.

Üstelik çift, telefon hizmetinin olmaması, içme suyuna sınırlı erişim ve tek ısı kaynağının odun sobası olması gerçeğiyle boğuşmak zorundadır.

Lyudmila, “Yaz aylarında sokakta yemek pişiriyorduk. Her zaman korkutucuydu ama en azından dışarı çıkabildik” dedi.

Kış koşullarının ağırlaşmasıyla birlikte, kocasıyla tartışmalarına ara vermek şöyle dursun, zihinsel bir kaçış için bilim kurgu romanlarına yönelmiştir.

Üst katı işaret ederek, “Dairemizin yakında olması iyi,” dedi. “Kolayca gidip başka bir kitap alabilirim.”

‘Onu koruyorum’

Başka bir çift, Oleksander ve Tamara Sirenko, farklı bir stres atma yöntemine sahipler: bolca ihtiyaç duydukları odunları kesmek ve istiflemek.

Yine de, bodrum katındaki bir sığınakta birlikte geçirdikleri sekiz ay, bedelini ödedi.

Oleksander, “Başlangıçta evet, sürekli bir arada ve yeniden bir arada olmak zordu. Dediğimiz gibi, ‘Her gün yulaf lapası yerseniz, birkaç gün sonra çorba istersiniz'” dedi.

“Bodrumda geçirilen zaman bizi yakınlaştırmadı,” diye ekledi gülerek ve ayrı ikiz yataklarını işaret ederek.

“Yataklarımız eskisi gibi duruyor.”

Daha ciddi bir üslup benimseyerek, Tamara’nın refakatçisi olmadan hayatın çok daha kasvetli olacağını fark etti.

“En azından homurdanıyor olsa bile, burada bodrumda başka biri var” dedi.

“Yoksa burada sağır-dilsiz gibi oturursun.”

Bacağı şişmiş ve her gün bandaja ihtiyacı olan şeker hastası karısına sağladığı bakımdan açıkça gurur duyuyor.

“Eşime boyun eğmesine fırsat vermiyorum. Onu koruyorum ki savaşı, kaygıyı daha az hissetsin” dedi.

“Şakacı olduğumu biliyor. Savaş çıksa da olmasa da herkesle şakalaşırım. Moralinin bozulmasına izin vermem.”

Tamara, “Bununla tek başıma başa çıkamam,” diyerek başını salladı.

Her ikisi de, tartışmalar bir yana, eşleri savaşta ölenlerden çok daha şanslı olduklarını kolayca kabul ediyor.

Şehrin diğer ucundaki 56 yaşındaki Iryna Pavlova, hafta sonunu kocası Viktor için bir ölüm belgesi almaya çalışarak geçirdi.

Siversk, halen üslendiği batı Ukrayna’da güvenli bir yere kaçtıktan sonra, Temmuz ayında Siversk’e düzenlenen parça tesirli bombalı saldırıda hayatını kaybetmişti.

AFP’ye verdiği demeçte, ölümünden bu yana eve ilk ziyaretini anlatırken ağlayarak “Benim için çok zor” dedi.

“Burada olduğumu biliyor,” diye ekledi.

“Onun yanında kalmak istiyorum.”

(Başlık dışında, bu haber NDTV personeli tarafından düzenlenmemiştir ve sendikasyon beslemesinden yayınlanmıştır.)

Günün Öne Çıkan Videosu

Air India Pee-Gate’de Tata Boss: “Kısa Kaldı, Kişisel Istırap Meselesi”



Kaynak : https://www.ndtv.com/world-news/basement-bickering-marriages-under-strain-in-war-hit-ukraine-3676810

Yorum yapın